У грудні 2022 року в Théâtre du Gouvernail (Париж, Франція) відбулася вистава за п’єсою «Заблукані втікачі» («Les Fugitifs égarés») української драматургині Неди Неждани. Французькою п’єсу переклала Естель Делавенна у співпраці з Тетяною Сирочук і Крістофом Фетріє. Вона була опублікована в антології п’єс «Від Чорнобиля до Криму», упорядкованій Домініком Дольм’є.
У п’єсі йдеться про молодого хлопця, який через багато років після катастрофи їде до Чорнобильської зони. Його приїзд багато що змінює в житті мешканців зони, які досі там проживають. Це маленька спільнота чоловіків і жінок зі зламаними долями і розбитими життями. П’єса побудована за моделлю казки, яка допомагає створити граничний простір між сном і кошмаром, легкістю пробудження та глибиною сну. Поява юнака діє як детонатор у цьому сонному королівстві.
