John Freedman

foto Freedman

Контакти

Театральний критик Джон Фрідман на початку повномасштабного російського вторгнення ініціював представлення нової української драматургії міжнародній аудиторії. У співпраці з Балтіморським центром міжнародного розвитку театру Філіпа Арно, з Максимом Курочкіним з Київського театру драматургів, з Ноа Біркстед-Бріном з лондонського театру Sputnik та іншими, проєкт представив 70 читань для зборів коштів у 15 країнах 12 мовами. Заходи вже відбулися в Гонконгу, Чехії та Словаччині, Німеччині та Австрії.

Translations

НАЗВА П'ЄСИ АВТОР РІК НАПИСАННЯ ОРИГІНАЛЬНОГО ТЕКСТУ Впорядкування за зростанням TRANSLATION LANGUAGE
His First Lego Olha Matsiupa 2022 English
The Russian Soldier Igor Bilyts 2022 English
Diary of Survival of a Civilian Urbanite in Conditions of War Pavlo Arie 2022 English
Our ResponsAbility Vitalii Havura 2022 English
EN CALL THINGS BY THEIR NAMES Tetiana Kytsenko 2022 English
Three Rendezvous Natalka Vorozhbyt 2022 English
FRAGMENTS AND PUZZLES Olha Matsiupa 2022 English
In The Bowels of The Earth Olena Hapieieva 2022 English
A Dictionary of Emotions at the Time of War Elena Astasieva 2022 English
Survivor's Syndrome Andrii Bondarenko 2022 English
The Peed-Upon Armored Personnel Carrier Oksana Grytsenko 2022 English
A Dictionary of Emotions in a Time of War Elena Astasieva 2022 English
Planting an Apple Trees Iryna Harets 2022 English
A Topol-M Rocket Fired at a Cat Named Brooch Lena Lagushonkova 2022 English
My Tara Luda Tymoshenko 2022 English
On the Eve, or Everything Will Be All Right Dmytro Ternovyi 2022 English
Our Children Natalia Blok 2022 English
Metrosexuals Tetiana Kytsenko 2022 English
Robinson Vitaliy Chenskiy 2022 English
I Want to Go Home Oksana Savchenko 2022 English
A Dantean Journey Oleksiy Tarasenko 2021 English
ONE DAY Lena Kudaieva 2021 English
RELOCATION Maksym Kurochkin 2020 English
RUSSIAPHOBIA Maksym Kurochkin 2017 English
THE RED SWALLOW Maksym Kurochkin 2013 English
Dreaming of a Comprehensive Globe Maksym Kurochkin 2013 English
STYLE Maksym Kurochkin 2013 English