Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
270 результат(ів) пошуку
Arina Rozvadovska
2025
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
A psychological monodrama about a woman who experiences war not only as an external catastrophe but also as an internal...
monodrama, modern Ukrainian war play , 1 Act1 F6638 слів / 19 стр.
Vitalii Havura
2022
Translator: Olga Drobotai, John Freedman
Translated to: English
This play is based on interviews with people from different regions of Ukraine. These are stories of workers who are...
documentary monodrama, 1 Act3 M, 3 F9855 слів / 16 стр.
Luda Tymoshenko
2021
Translator: Nina Murray
Translated to: English
Five short stories that happened in the Ukrainian Polissia region over the last 100 years. A greedy woman who destroyed...
Drama, history drama, social drama, 5 Acts5 M, 8 F, 1 K11753 слів / 69 стр.
Andrii Bondarenko
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Russian missile attacks have plunged Ukrainian cities into darkness and cold. Yet life goes on, even under such...
Drama, Post-drama, Mysticism, 1 Act2 M, 3 F12349 слів / 37 стр.
Anna Halas
2021
Translator: Anna Halas
Translated to: English
A young woman, having just buried the dearest people in her life, reflects on the moments they shared. She begins her...
Drama, monologue1 F
12 стр.
Neda Nezhdana
2015
Translator: John Farndon
Translated to: English
A woman in dark glasses is selling orphaned kittens – a white, a gray and a black one – all what is left of her house...
Donbas farewell monologue, 1 Act1 F
11930 слів / 22 стр.