Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
74 результат(ів) пошуку
Vira Makovii
2012
Translator: Joel Rakos
Translated to: English
Buna is a powerful drama exploring the generational clash between tradition and progress in rural Ukraine. The play...
Drama, 3 Acts5 M, 2 F, 1 K21150 слів / 49 стр.
Nina Zakhozhenko
2022
Translator: Iana Gudzenko
Translated to: English
The story of a couple from Lviv, Ukraine on the first day of the full-scale Russian invasion. A story about shock and...
Drama, short stories, 1 Act1 M, 1 F2125 слів / 6 стр.
Natalia Blok
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A documentary about the Ukrainian children going through the first weeks of war after February. A play commissioned by a...
Drama, 1 Act1 F2328 слів / 5 стр.
Andrii Bondarenko
2024
Translator: John Freedman
Translated to: English
In a ruined city live a Man and a Woman. They tell each other stories about various miracles happening there; they still...
Drama, 1 Act1 M, 1 F3496 слів / 11 стр.
Luda Tymoshenko
2020
Translator: Agnieszka Sowińska
Translated to: Polski
Five songs of Polissya Luda Tymoshenko The play consists of five short stories connected by one area - northern Polissia...
history drama, social drama, Drama, 1 Act5 M, 8 F, 1 K8940 слів / 34 стр.
Iryna Harets
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Stress and shock of the first days of war. Despite all that, a woman is holding on to a dream – to plant the apple...
Drama, 1 Act1 F1320 слів / 3 стр.
Lena Lagushonkova
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A seemingly random collection of information gathered around the news that a Russian Topol-M rocket has been fired and...
Drama, 1 Act1 F917 слів / 4 стр.
Pavlo Arie
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
At the center is a civilian living in a city at war — already exhausted by a personal crisis when the invasion begins. A...
Drama1 M, 1 F6106 слів / 32 стр.