Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
41 результат(ів) пошуку
Tetiana Kytsenko
2019
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Four women, named after musical instruments, talk about a quiet stable life in the sanatorium. It provides everything...
Opera libretto4 F
6748 слів / 55 стр.
Polina Pushkina
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Story of my encounter with a full-scale invasion, thoughts, fears, and the lonely road to nowhere.
Art and documentary, Postdrama3207 слів / 9 стр.
Alina Sarnatska
2025
Translator: Walther Mayrhofer
Translated to: Deutsch
Vorbemerkung. Dieses Stück wurde beim Festival für dokumentarisches Theater Atypowo in Wrocław (Polen) mit zwei...
Olha Matsiupa
2020
Translator: Lydia Nagel, Beatrix Kersten
Translated to: Deutsch
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
Tragicomedy, 2 Acts7 M, 7 F15023 слів / 61 стр.
Oksana Grytsenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Tragedy, 1 Act1 F951 слів / 3 стр.
Olga Annenko
2020
Translator: Oksana Molderf
Translated to: Deutsch
Iryna Malaniuk, an internationally renowned opera singer, has been celebrated by the Ivano-Frankivsk Regional...
monodrama1 F
Andrii Bondarenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...
Drama, 1 Act1 M3400 слів / 18 стр.
Alexei Dorychevskyi
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Men sit in a bomb shelter during shelling. In his created microcosm.
Drama, 1 Act5 M, 1 K577 слів / 2 стр.