Das Stück basiert auf Interviews mit Menschen, die im März/April 2022 im Kyjiwer Gebiet unter russischer Besatzung leben...
Deutsch
Maryna Smilianets
2022
Translator:
Translated to: Deutsch
history drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F
8425 words / 34 pages
Andrii Bondarenko
2022
Translator:
Translated to: Deutsch
Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...
3400 words / 18 pages
Olena Hapieieva
2022
Translator:
Translated to: Deutsch
It explores the experience of finding oneself in a bomb shelter sharing a tight space with strangers, pondering the fact...
3440 words / 13 pages
Olha Matsiupa
2020
Translator:
Translated to: Deutsch
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
15023 words / 61 pages
Olga Annenko
2020
Translator:
Translated to: Deutsch
Iryna Malaniuk, an internationally renowned opera singer, has been celebrated by the Ivano-Frankivsk Regional...
1 F
Kateryna Penkova
2019
Translator:
Translated to: Deutsch
What should you do first, whenever you meet a Ukrainian caretaker in a godforsaken Jewish cemetery somewhere in Poland...
5 M, 2 F
10118 words / 46 pages
Tetiana Kytsenko
2019
Translator:
Translated to: Deutsch
Four women, named after musical instruments, talk about a quiet stable life in the sanatorium. It provides everything...
4 F
6748 words / 55 pages
Natalia Blok
2019
Translator:
Translated to: Deutsch
A fiction story about little girl Dasha who is carrying a real explosive device that, once detonated, is capable of...
7 M, 4 F
7713 words / 32 pages