20 May 2023
On May 27, 2023, the Polish Theatre in Warsaw will host a captivating performative reading of Oksana Savchenko's play, "The Night will Cover the Morning." This event preludes the highly anticipated premiere of the book "The Insect," a collaborative effort between three cultural
6 May 2023
Voices Festival Productions and the Arts Club of Washington have come together again, this time after a year of their successful partnership, to present an impactful event titled "UKRAINIANS UNDER SIEGE, YEAR II: Five New Ukrainian One-Acts From the War." These one-acts have been
3 May 2023
CITY X - FRAGMENTS OF A WAR (UA), an audio guide by Gernot Grünewald with texts by Luda Tymoshenko and Maryna Smilianets (translated into German by Lydia Nagel) will premiere at Schauspiel Stuttgart on May 6, 2023. The topic of war has become increasingly relevant in Europe since
17 April 2023
On April 14th, 2023, the much-anticipated premiere of Natalka Vorozhbyt’s latest play "Green Corridors" (translated into German by Lydia Nagel) took place at the Münchner Kammerspiele in Munich, Germany. Directed by Jan-Christoph Gockel, the play featured an exceptional cast of
28 March 2023
The Finnish-Ukrainian theatre collaboration, Talo Horjahti, has been honoured with the prestigious TINFO Prize of 2023, which recognizes exceptional achievement in the dissemination of theatre information and communication. The project involved the work of seven talented
27 March 2023
Eurodram, the European network for drama in translation, has announced its selection of translated texts for 2023, which are recommended for production and publication. Two plays by Ukrainian playwright Neda Nejdana have been shortlisted: "Коте за спомен от мрака" ("Кицька на