A woman waiting out the war in Europe attempts to make sense of what has befallen Ukraine following Russia's attack on...
English
Volodymyr Serdiuk
2022
Translator:
Translated to: English
In Kyiv besieged by Russian troops the veteran talks about his impressions from the beginning large-scale offensive of...
2740 words / 6 pages
Olha Matsiupa
2022
Translator:
Translated to: English
The text was created as part of the “Without Them” almanac, an initiative of the Theatre of Playwrights. The need for...
1547 words / 3 pages
Nina Zakhozhenko
2022
Translator:
Translated to: English
The first days of the war through the eyes of a loving couple from Lviv, who are preparing to evacuate. Strategy of...
10 M, 11 F
12034 words / 44 pages
Lena Lagushonkova
2022
Translator:
Translated to: English
A story about maternal love against the backdrop of Soviet and post-Soviet history. The author depicts the panorama of...
10312 words / 35 pages
Iryna Feofanova
2022
Translator:
Translated to: English
In February and March 2022, Maryna, along with her son and daughter, fled Bucha to seek refuge at a relative’s home in...
7 M, 6 F, 2 K
25 pages
Andriy May
2022
Translator:
Translated to: English
A short play that tells in the first person the story of the eve and first days of the War in Ukraine. The war found the...
1678 words / 6 pages
Vitaliy Chenskiy
2022
Translator:
Translated to: English
Main character named Robinson (a hint at a novel by Selin) is going through the first days of war in Kyiv. His family...
2300 words / 5 pages