4 грудня 2022 року у Camden People's Theatre (Лондон, Велика Британія) відбулися сценічні читання англійською мовою нових п’єс Анастасії Косодій «Розповідаючи про війну» та Катерини Пенькової «Марафон російської рулетки». Обидві перекладені Геленою Кернан. Після читань відбулася також дискусія із драматургинями за участі експертки з українського театру Моллі Флінн.
Ці п’єси розкривають світові ті силу і сміливість, що їх українці проявляють у війні, розпочатій Росією. Оскільки в п’єсах йдеться зокрема і про воєнні злочини Росії, вони адресовані аудиторії 16+. Дохід від продажу квитків буде спрямований на підтримку українців, які були вимушені покинути свої домівки.
Подію організували спільно Центр сучасного театру Біркбек, Український інститут Лондон та Camden People's Theatre за підтримки Birkbeck’s Institute for Gender and Sexuality, Birkbeck’s School of Arts Research Committee Funds, and the OSUN-funded Experimental Humanities Collaborative Network.