Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
9 результат(ів) пошуку
Olha Matsiupa
2017
Translator: Anna Korzeniowska-Bihun
Translated to: Polski
Inna, the female protagonist, has her birthday. She lives in Kyiv and her parents who live in another city come to visit...
free-flowing poetic thriller, Postdrama, 1 Act4 M, 4 F3150 слів / 23 стр.
Olha Matsiupa
2020
Translator: Anna Korzeniowska-Bihun
Translated to: Polski
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
Tragicomedy, 2 Acts7 M, 7 F12655 слів / 61 стр.
Kateryna Penkova
2021
Translator: Kateryna Penkova
Translated to: Polski
Tetiana, a migrant, is coming to a so-called “republic” in March 2020 after 6 years of being away to check on her sick...
Absurd, 1 Act1 M, 3 F4578 слів / 19 стр.
Dmytro Ternovyi
2019
Translator: Marcin Szczyciński
Translated to: Polski
Tragedy, 1 Act
Putin, occupation, fakes, War
7 M, 2 F10400 слів / 35 стр.
Olha Matsiupa
2014
Translator: Małgorzata Buchalik
Translated to: Polski
Two girls - Teresa and Beata find themselves in a large shopping center in Kiev, are represented by people as beggars...
Tragicomedy, 1 Act3 M, 5 F7678 слів / 24 стр.
Luda Tymoshenko
2020
Translator: Agnieszka Sowińska
Translated to: Polski
Five songs of Polissya Luda Tymoshenko The play consists of five short stories connected by one area - northern Polissia...
history drama, social drama, Drama, 1 Act5 M, 8 F, 1 K8940 слів / 34 стр.
Iryna Beschetnova
2022
Translator: Iryna Beschetnova
Translated to: Polski
First-person story of personal problems with a boyfriend against the background of the outbreak of war.
Drama1 F981 слів / 4 стр.
Dmytro Ternovyi
2012
Translator: Marcin Szczyciński
Translated to: Polski
Austria, 2013 – a separate book (Hohe Auflösung). Published by the organizing committee of the drama competition “Talk...
Tragicomedy, Absurd, Drama, 7 Acts3 M, 2 F13607 слів / 46 стр.