Оголошується Конкурс драматургічного перекладу імені Ірини Стешенко. Дедлайн першого етапу - до 16 грудня 2022 року. Метою проведення Конкурсу є заохочення перекладачів до створення перекладів української класичної драматургії та промоція перекладених творів у міжнародному
News
4 November 2022
On October 12, 2022, the University of Melbourne, ProEnglish Theatre (Ukraine), and Plain English Theatre Company (Australia) presented a powerful play OTVETKA@UA directed by playwright James Robertson. The play written by Neda Nezhdana explores the impact of war on one woman’s
2 November 2022
On October 04, 2022 - October 16, 2022, the Omnibus Theatre in London presented the play Cassandra written by Ukrainian pioneering feminist writer, Lesia Ukrainka. The peculiarity of this project is a new translation done by Nina Murray, poet and winner of the Ukrainian Institute
24 October 2022
On September 26, 2022 — October 01, 2022, the lunchtime theatre A Play, A Pie And A Pint ( PPP ) located in Glasgow, Scotland presented a funny, black comedy He Who Opens The Door, written by the Ukrainian playwright Neda Nezhdana and adapted by John Farndon. It was presented in
18 October 2022
In September 2022, Alexei Mateevici Theatre, Chișinău, Republic of Moldova initiated a project “Let’s call them by name” in support of Ukrainian dramaturgy. The initiative was aimed at expressing solidarity with the Ukrainian people and with artists from Ukraine, who are
15 October 2022
Earlier this year, two Ukrainian plays “Take The Rubbish Out, Sasha” by Natalia Vorozhbyt and “Pussycat In Memory of Darkness” by Neda Nezhdana were staged in the Finborough theatre. While Vorozhbyt has had her plays produced in the UK by the Royal Shakespeare Company (“The Grain