Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
270 результат(ів) пошуку
Luda Tymoshenko
2022
Translator: Valéria Juričková
Translated to: Slovak
What can you compare the sound of a nail with which a coffin is hammered? When a ballistic missile flies into your...
monodrama1 F1289 слів / 3 стр.
Tetiana Kytsenko
2019
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Four women, named after musical instruments, talk about a quiet stable life in the sanatorium. It provides everything...
Opera libretto4 F
6748 слів / 55 стр.
Andrii Bondarenko
2019
Translator: John Farndon
Translated to: English
Story of a man fleeing the Donbas in an attempt to start his life anew in a foreign land. Haunted by the war traumas, he...
Drama, 1 Act1 M, 1 F8519 слів / 18 стр.
Neda Nezhdana
1998
Translator: Minka Paraskevova
Translated to: Български (Bulgarian)
Locked up in a morgue and terrorized by phone calls, two women are too radically interpreting their situation – from the...
Black comedy for the national theatre of tragedy, 1 Act2 F6969 слів / 24 стр.
Nina Zakhozhenko
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The story of a couple from Lviv, Ukraine on the first day of the full-scale Russian invasion. A story about shock and...
wartime drama, 1 Act1 M, 1 F1917 слів / 9 стр.
Tetiana Kytsenko
2022
Translator: Victoria Somoff, Kirsten Giebutowski
Translated to: English
A resident of one of the settlements in Brovary district, Alevtina, tells the former chairman, Fedorovich, about her...
Drama, 1 Act1 M, 1 F3155 слів / 6 стр.
Volodymyr Serdiuk
2022
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
In Kyiv besieged by Russian troops the veteran talks about his impressions from the beginning large-scale offensive of...
monodrama, 1 Act1 M2740 слів / 6 стр.