Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
7 результат(ів) пошуку
Maryna Smilianets
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The play "Borscht..." unfolds a narrative rooted in genuine experiences, offering a portrayal of life in a Kyiv region...
Drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F6524 слів / 20 стр.
Translator: Tania Rodionova
Translated to: English
Military hospital. Six wounded soldiers struggle not only with pain, but also with the ghosts of their past, the shadows...
A war-ning, Documentary artistic text, documentary drama, 11 Acts7 M, 3 F, 3 K124337 слів / 59 стр.
Natalia Blok
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A documentary about fleeing the war. A play commissioned by a grant from Philip Arnoult's Center for International...
documentary drama, 1 Act1 F2072 слів / 6 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Das Stück basiert auf Interviews mit Menschen, die im März/April 2022 im Kyjiwer Gebiet unter russischer Besatzung leben...
history drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F8425 слів / 34 стр.
Volodymyr Tuka
2024
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Romantics are drawn to hardship; maybe that is the bird’s fate.
documentary drama, history drama, Monologue, 1 Act1 M, 1 F, Crowd2918 слів / 8 стр.
Elena Astasieva
2022
Translator: Veronika Dědková
Translated to: Český
The play consists of short episodes from the author’s life during the war, each titled with a specific emotion, such as...
documentary drama, 2 Acts2 M, 2 F2049 слів / 6 стр.
Tetiana Kytsenko
2022
Translator: John Freedman
Translated to: English
Tamara, a resident of a village in the Brovary district, finds herself living under the harsh conditions of the Russian...
Verbatim, documentary drama, 1 Act1 F5522 слів / 12 стр.