Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
12 результат(ів) пошуку
Natalka Vorozhbyt
2017
Translator: Iryna Dmytrychyn
Translated to: Français
One of the most prominent Ukrainian plays of the last decade. The work consists of six independent scenes that observe...
Drama, short stories6 M, 9 F12525 слів / 45 стр.
Olha Matsiupa
2020
Translator: Lydia Nagel, Beatrix Kersten
Translated to: Deutsch
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
Tragicomedy, 2 Acts7 M, 7 F15023 слів / 61 стр.
Olha Matsiupa
2020
Translator: Anna Korzeniowska-Bihun
Translated to: Polski
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
Tragicomedy, 2 Acts7 M, 7 F12655 слів / 61 стр.
Luda Tymoshenko
2021
Translator: Nina Murray
Translated to: English
Five short stories that happened in the Ukrainian Polissia region over the last 100 years. A greedy woman who destroyed...
Drama, history drama, social drama, 5 Acts5 M, 8 F, 1 K11753 слів / 69 стр.
Polina Polozhentseva
2022
Translator: John Farndon
Translated to: English
The narrative can be spoken by a single person or divided into 9 characters if desired. At its heart is the ironic story...
Drama, 1 Act2 M, 7 F7598 слів / 21 стр.
Natalka Vorozhbyt
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Three brief, semi-independent, but partially interlocking, scenes taking place in Ukraine after the Russian invasion. 1)...
Drama, 1 Act5 M, 7 F1885 слів / 5 стр.
Natalka Vorozhbyt
2014
Translator: Milan Tamás Vocílka
Translated to: Český
Documentary drama, testimonies of Maidan participants in 2014 in Ukraine
documentary drama8 M, 8 F14549 слів / 26 стр.
Natalka Vorozhbyt
2017
Translator: Ján Štrasser
Translated to: Slovak
One of the most prominent Ukrainian plays of the last decade. The work consists of six independent scenes that observe...
6 M, 9 F12525 слів / 45 стр.