Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
74 результат(ів) пошуку
Pavlo Arie
2014
Translator: Aleksi Nortyl, Iulia Nosar
Translated to: Français
A story of a weird family residing within the 30 km Chernobyl Exclusion Zone: a deserted village by the river Pripyat, a...
Drama, Tragicomedy, 3 Acts3 M, 2 F20295 слів / 79 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The play "Borscht..." unfolds a narrative rooted in genuine experiences, offering a portrayal of life in a Kyiv region...
Drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F6524 слів / 20 стр.
Dmytro Ternovyi
2012
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Austria, 2013 – a separate book (Hohe Auflösung). Published by the organizing committee of the drama competition “Talk...
Drama, Absurd, Tragicomedy, 7 Acts3 M, 2 F17113 слів / 15 стр.
Andrii Bondarenko
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Russian missile attacks have plunged Ukrainian cities into darkness and cold. Yet life goes on, even under such...
Drama, Post-drama, Mysticism, 1 Act2 M, 3 F12349 слів / 37 стр.
Iryna Beschetnova
2022
Translator: Iryna Beschetnova
Translated to: English
First-person story of personal problems with a boyfriend against the background of the outbreak of war.
Drama1242 слів / 4 стр.
Pavlo Arie
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
At the center is a civilian living in a city at war — already exhausted by a personal crisis when the invasion begins. A...
Drama1 M, 1 F6106 слів / 32 стр.
Volodymyr Serdiuk
2023
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
The only way to talk frankly is to confess to a stranger. Especially when both of you are in the semi-darkness, it is...
Drama, 1 Act2 M7487 слів / 33 стр.
Olha Matsiupa
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
"Fragments and Puzzles" is a text that appeared after February 24, 2022. After that day, finally the foundations of the...
Drama, 5 Acts1 M, 4 F3313 слів / 7 стр.