Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
13 результат(ів) пошуку
Olena Hapieieva
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
It explores the experience of finding oneself in a bomb shelter sharing a tight space with strangers, pondering the fact...
Drama, 1 Act4 M, 9 F, 5 K3440 слів / 13 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Das Stück basiert auf Interviews mit Menschen, die im März/April 2022 im Kyjiwer Gebiet unter russischer Besatzung leben...
history drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F8425 слів / 34 стр.
Vitalii Havura
2022
Translator: Olga Drobotai, John Freedman
Translated to: English
This play is based on interviews with people from different regions of Ukraine. These are stories of workers who are...
documentary monodrama, 1 Act3 M, 3 F9855 слів / 16 стр.
Natalka Vorozhbyt
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Three brief, semi-independent, but partially interlocking, scenes taking place in Ukraine after the Russian invasion. 1)...
Drama, 1 Act5 M, 7 F1885 слів / 5 стр.
Oleksandr Viter
2022
Translator: John Farndon
Translated to: English
The play was staged in Lviv Regional Academic Music and Drama Theatre named after Yuriy Drohobych (directed by...
Drama, 1 Act3 M, 2 F5872 слів / 24 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The play "Borscht..." unfolds a narrative rooted in genuine experiences, offering a portrayal of life in a Kyiv region...
Drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F6524 слів / 20 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Yuliia Kovalchuk
Translated to: Italiano
The play "Borsch" is a story based on real experiences. The play consists of three novellas, all characters are people...
wartime drama, 1 Act3 M, 3 F7562 слів / 37 стр.
Volodymyr Serdiuk
2022
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
"Blackout? Make Love" by Volodymyr Serdiuk is a captivating piece that serves both as a libretto for a musical or rock...
The libretto of the musical, 2 Acts3 M, 3 F, 2 K10829 слів / 42 стр.