Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
165 результат(ів) пошуку
Neda Nezhdana
1998
Translator: John Farndon
Translated to: English
Locked up in a morgue and terrorized by phone calls, two women are too radically interpreting their situation – from the...
Black comedy for the national theatre of tragedy, 2 Acts2 F
6609 слів / 22 стр.
Natalia Blok
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A documentary about fleeing the war. A play commissioned by a grant from Philip Arnoult's Center for International...
documentary drama, 1 Act1 F2072 слів / 6 стр.
Nina Zakhozhenko
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The story of a couple from Lviv, Ukraine on the first day of the full-scale Russian invasion. A story about shock and...
wartime drama, 1 Act1 M, 1 F1917 слів / 9 стр.
Neda Nezhdana
2015
Translator: John Farndon
Translated to: English
A woman in dark glasses is selling orphaned kittens – a white, a gray and a black one – all what is left of her house...
Donbas farewell monologue, 1 Act1 F
11930 слів / 22 стр.
Lena Lagushonkova
2022
Translator: Valéria Juričková
Translated to: Slovak
A play commissioned by a grant from Philip Arnoult's Center for International Theater Development (U.S.) A seemingly...
Drama, 1 Act1 F1030 слів / 4 стр.
Oksana Grytsenko
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
In "The Sailor" by Oksana Grytsenko, a doctor encounters a burly, middle-aged man in a car emitting thick smoke. The...
Tragicomedy, 1 Act1 M, 1 F558 слів / 2 стр.
Natalia Blok
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
A documentary about the Ukrainian children going through the first weeks of war after February. A play commissioned by a...
Documentary artistic text, 1 Act1 F2328 слів / 5 стр.
Neda Nezhdana
2017
Translator: John Farndon
Translated to: English
The main character is drinking coffee, trying to come to senses after a disaster, thinking what to do with an unborn...
Mono bomb, 1 Act1 F
11015 слів / 19 стр.