Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
22 результат(ів) пошуку
Neda Nezhdana
2014
Translator: John Farndon
Translated to: English
The play based on a story of two youths separated by the Bloody Saturday resonates with the myth of Orpheus and Eurydice...
A street mystery, 2 Acts4 M, 3 F
20014 слів / 51 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
"Borscht. My great-grandmother's recipe for survival" is based on real events. The play consists of three short stories...
Historical drama, Drama, Tragicomedy, for adults, documentary drama, social drama, 3 Acts3 M, 3 F7969 слів / 19 стр.
Oksana Savchenko
2020
Translator: Serafima Kosacheva
Translated to: English
Early 90's. The USSR is on the verge of collapse. In Ukraine, a maniac specializes in strangling girls and young women...
Teenage drama, 1 Act3 M, 1 F, 3 K, Crowd1007 слів / 66 стр.
Vitalii Havura
2022
Translator: Olga Drobotai, John Freedman
Translated to: English
This play is based on interviews with people from different regions of Ukraine. These are stories of workers who are...
documentary monodrama, 1 Act3 M, 3 F9855 слів / 16 стр.
Dmytro Ternovyi
2012
Translator: Viacheslav Valkovoy, Оlexiy Chepalov
Translated to: English
Austria, 2013 – a separate book (Hohe Auflösung). Published by the organizing committee of the drama competition “Talk...
Tragicomedy, Absurd, Drama, 7 Acts3 M, 2 F17537 слів / 44 стр.
Pavlo Arie
2014
Translator: Aleksi Nortyl, Iulia Nosar
Translated to: Français
A story of a weird family residing within the 30 km Chernobyl Exclusion Zone: a deserted village by the river Pripyat, a...
Drama, Tragicomedy, 3 Acts3 M, 2 F20295 слів / 79 стр.
Yevhen Markovskyy
2012
Translator: Rory Mullarkey
Translated to: English
Our hero Hairy likes swearing, booze and singing in his death metal band. His new girlfriend doesn’t. A foul-mouthed...
Comedy, 1 Act5 M, 3 F, Crowd9759 слів / 27 стр.
Dmytro Ternovyi
2018
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
2018 – No. 2 play at the First National Radiorama Contest. 2019 – premiered on the national radio channel “Culture” 2020...
Drama, love story, 7 Acts4 M, 2 F4622 слів / 19 стр.