<span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Пошук п&#039;єс

Tonia, Asya and a plane

Nina Zakhozhenko 2022

Translator: Valeriya Kosmidaylo

Translated to: English

Two sisters are hiding from shelling in the Kharkiv metro. For them, as well as for many residents of the city, the...

Drama, short stories, 1 Act

War, bomb shelter, PTSD, Kharkiv

2 F

2254 слів / 9 стр.

A* (A étoile)

Iryna Beschetnova 2022

Translator: Iryna Beschetnova

Translated to: Français

This text is about my February 24, 2022, the beginning of the war in Ukraine on a large scale, and in it: people's...

1139 слів / 6 стр.

Iryna Beschetnova 2022

Translator: Iryna Beschetnova

Translated to: English

This text is about my February 24, 2022, the beginning of the war in Ukraine on a large scale, and in it: people's...

1079 слів / 6 стр.

PEACE AND TRANQUILITY

Andrii Bondarenko 2022

Translator: John Farndon

Translated to: English

Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...

Drama, 1 Act

1 M

1928 слів / 6 стр.

Un dictionnaire des émotions en temps de guerre

Elena Astasieva 2022

Translator: Ian Stephens

Translated to: Français

The text was written in the early days of the Russian invasion. The author lives in Kherson. She compiled a war time...

Art and documentary, 1 Act

2 M, 3 F

2500 слів / 7 стр.

FRAGMENTS AND PUZZLES

Olha Matsiupa 2022

Translator: John Freedman, Natalia Bratus

Translated to: English

"Fragments and Puzzles" is a text that appeared after February 24, 2022. After that day, finally the foundations of the...

Drama, 5 Acts

1 M, 4 F

3313 слів / 7 стр.

Robinson

Vitaliy Chenskiy 2022

Translator: Lydia Nagel

Translated to: Deutsch

Main character named Robinson (a hint at a novel by Selin) is going through the first days of war in Kyiv. His family...

Dramedi, 1 Act

4 M, 4 F, 1 K

2340 слів / 11 стр.