"Fragments and Puzzles" is a text that appeared after February 24, 2022. After that day, finally the foundations of the...
War
Nina Zakhozhenko
2022
Translator:
Translated to: English
The story of a couple from Lviv, Ukraine on the first day of the full-scale Russian invasion. A story about shock and...
2125 words / 6 pages
Natalia Blok
2022
Translator:
Translated to: Română
A documentary about the Ukrainian children going through the first weeks of war after February 24. A play commissioned...
2244 words / 5 pages
Luda Tymoshenko
2022
Translator:
Translated to: Suomi
What can you compare the sound of a nail with which a coffin is hammered? When a ballistic missile flies into your...
1080 words / 3 pages
Andrii Bondarenko
2022
Translator:
Translated to: Română
Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...
2554 words / 22 pages
Vitaliy Chenskiy
2022
Translator:
Translated to: Deutsch
Main character named Robinson (a hint at a novel by Selin) is going through the first days of war in Kyiv. His family...
2340 words / 11 pages
Oksana Grytsenko
2022
Translator:
Translated to: English
In "The Sailor" by Oksana Grytsenko, a doctor encounters a burly, middle-aged man in a car emitting thick smoke. The...
558 words / 2 pages
Elena Astasieva
2022
Translator:
Translated to: English
The text was written in the early days of the Russian invasion. The author lives in Kherson. She compiled a war time...
2500 words / 7 pages