Language
Genre
Themes
Year
Pages
Male characters
Female characters
Kid's characters
36 Result(s)
Olha Matsiupa
2015
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Mykola, a folk master of the Hutsul region, becomes disabled as a result of an accident under a timber truck. Ivan...
Drama, 1 Act6 M, 3 F 42 pages
Olha Matsiupa
2020
Translator: Lydia Nagel, Beatrix Kersten
Translated to: Deutsch
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
Tragicomedy, 2 Acts7 M, 7 F15023 words / 61 pages
Tetiana Kytsenko
2014
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
By February 24, 2022, the war in Ukraine has been going on for 8 years. This text is dedicated to its very beginning -...
documentary drama, 2 Acts7 M, 4 F11227 words / 62 pages
Polina Pushkina
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Story of my encounter with a full-scale invasion, thoughts, fears, and the lonely road to nowhere.
Art and documentary, Postdrama3207 words / 9 pages
Luda Tymoshenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
What can you compare the sound of a nail with which a coffin is hammered? When a ballistic missile flies into your...
monodrama, 1 Act1 F1561 words / 5 pages
Oksana Maslova
2023
Translator: Anna Daskaliuk
Translated to: Deutsch
"X-teen in Search of Meaning" (title in German - Xzehn auf der Suche nach Sinn) is a play created under the leadership...
Fantasy drama, 1 Act7 M, 3 F9151 words / 50 pages
Andrii Bondarenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...
Drama, 1 Act1 M1928 words / 6 pages
Lena Lagushonkova
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A seemingly random collection of information gathered around the news that a Russian Topol-M rocket has been fired and...
Drama, 1 Act1 F917 words / 4 pages