Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
121 результат(ів) пошуку
Serhiy Zhadan
2016
Translator: Iryna Dmytrychyn
Translated to: Français
”Anthem of Democratic Youth” — a play after a book by Serhiy Zhadan, one of the most renowned modern Ukrainian writers...
Drama, short stories, 3 Acts12 M, 3 FAndrii Bondarenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
The story of a strange relationship between people who met in a refugee shelter in rear Lviv. The main character, a...
Drama, 1 Act1 M, 1 F3378 слів / 12 стр.
Translator: Anna Halas, Olena Puhachova
Translated to: English
After Ukrainian Revolution of Dignity (2013-2014) the artificial intelligence without moral features decided to put the...
Family drama, love story, fantastic realism, 11 Acts4 M, 3 F14924 слів / 28 стр.
Igor Bilyts
2022
Translator: John Freedman
Translated to: English
A text about the lack of love and contempt for life in a totalitarian state. Today, it is Russia. A play commissioned by...
farce, 1 Act2 M, 1 F, 1 K2677 слів / 3 стр.
Volodymyr Serdiuk
2022
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
In Volodymyr Serdyuk's play "Am I Too Old for War?" there is an elderly veteran who tries to join the Territorial...
Comedy, 1 Act1 M, 1 F402 слів / 2 стр.
Oksana Grytsenko
2022
Translator: Ian Stephens
Translated to: Français
While reading the translation, one should keep in mind the note explaining the use of such word for “qassabs” A local...
Drama with elements of comedy, 1 Act1 F1267 слів / 2 стр.
Andrii Bondarenko
2019
Translator: John Farndon
Translated to: English
Story of a man fleeing the Donbas in an attempt to start his life anew in a foreign land. Haunted by the war traumas, he...
Drama, 1 Act1 M, 1 F8519 слів / 18 стр.
Nina Zakhozhenko
2022
Translator: Valeriya Kosmidaylo
Translated to: English
Two sisters are hiding from shelling in the Kharkiv metro. For them, as well as for many residents of the city, the...
Drama, short stories, 1 Act2 F2254 слів / 9 стр.