Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
65 результат(ів) пошуку
Oksana Grytsenko
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
In "The Sailor" by Oksana Grytsenko, a doctor encounters a burly, middle-aged man in a car emitting thick smoke. The...
Tragicomedy, 1 Act1 M, 1 F558 слів / 2 стр.
Oksana Savchenko
2022
Translator: Raluca Rădulescu
Translated to: Română
A woman waiting out the war in Europe attempts to make sense of what has befallen Ukraine following Russia's attack on...
monodrama, 1 Act1 F2102 слів / 5 стр.
Luda Tymoshenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
What can you compare the sound of a nail with which a coffin is hammered? When a ballistic missile flies into your...
monodrama, 1 Act1 F1561 слів / 5 стр.
Natalia Blok
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A documentary about the Ukrainian children going through the first weeks of war after February. A play commissioned by a...
Drama, 1 Act1 F2328 слів / 5 стр.
Olha Matsiupa
2022
Translator: John Farndon
Translated to: English
Reflection on the trip to Severodonetsk in the weeks before the full-scale invasion. Reflections on the catastrophe...
Monologue, 1 Act1 F1700 слів / 5 стр.
Lena Lagushonkova
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A seemingly random collection of information gathered around the news that a Russian Topol-M rocket has been fired and...
Drama, 1 Act1 F917 слів / 4 стр.
Andrii Bondarenko
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
A poetic monologue about the feeling of war in a country where war is going on. Text written for the Playwrights Theater...
Documentary artistic text780 слів / 2 стр.
Luda Tymoshenko
2022
Translator: Raluca Rădulescu
Translated to: Română
What can you compare the sound of a nail with which a coffin is hammered? When a ballistic missile flies into your...
monodrama1 F1582 слів / 3 стр.