Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
6 результат(ів) пошуку
Maryna Smilianets
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
"Borscht. My great-grandmother's recipe for survival" is based on real events. The play consists of three short stories...
Historical drama, Drama, Tragicomedy, for adults, documentary drama, social drama, 3 Acts3 M, 3 F7969 слів / 19 стр.
Luda Tymoshenko
2020
Translator: Agnieszka Sowińska
Translated to: Polski
Five songs of Polissya Luda Tymoshenko The play consists of five short stories connected by one area - northern Polissia...
history drama, social drama, Drama, 1 Act5 M, 8 F, 1 K8940 слів / 34 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The play "Borscht..." unfolds a narrative rooted in genuine experiences, offering a portrayal of life in a Kyiv region...
Drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F6524 слів / 20 стр.
Luda Tymoshenko
2021
Translator: Nina Murray
Translated to: English
Five short stories that happened in the Ukrainian Polissia region over the last 100 years. A greedy woman who destroyed...
Drama, history drama, social drama, 5 Acts5 M, 8 F, 1 K11753 слів / 69 стр.
Oksana Maslova
2018
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
The drama takes place in a person's mind, torn between voices from the past and the present. It tells the story of how...
postdocdrama, social drama, 1 ActPsychology , madness , USSR, life choice
7 M, 1 F, 1 K3798 слів / 24 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Das Stück basiert auf Interviews mit Menschen, die im März/April 2022 im Kyjiwer Gebiet unter russischer Besatzung leben...
history drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F8425 слів / 34 стр.