Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
98 результат(ів) пошуку
Pavlo Arie
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
The narrator, a playwright, describes his day-to-day life in Kyiv beginning with the first day of the way on February 24...
Drama, 1 Act1 M7958 слів / 32 стр.
Olha Matsiupa
2017
Translator: Anna Korzeniowska-Bihun
Translated to: Polski
Inna, the female protagonist, has her birthday. She lives in Kyiv and her parents who live in another city come to visit...
free-flowing poetic thriller, Postdrama, 1 Act4 M, 4 F3150 слів / 23 стр.
Natalia Blok
2022
Translator: Ian Stephens
Translated to: Français
A documentary about the Ukrainian children going through the first weeks of war after February 24. A play commissioned...
wartime drama, 1 Act1 F2502 слів / 5 стр.
Oksana Savchenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A woman waiting out the war in Europe attempts to make sense of what has befallen Ukraine following Russia's attack on...
monodrama, 1 Act1 F2225 слів / 4 стр.
Iryna Harets
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Stress and shock of the first days of war. Despite all that, a woman is holding on to a dream – to plant the apple...
wartime drama, 1 Act1 F1320 слів / 4 стр.
Dmytro Ternovyi
2019
Translator: Marcin Szczyciński
Translated to: Polski
Tragedy, 1 Act
Putin, occupation, fakes, War
7 M, 2 F10400 слів / 35 стр.
Maksym Kurochkin
2017
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
16 characters, many may be doubled, 4 to 6 of them may be considered substantial, the rest are episodic. Breakdown by...
Drama, 2 Acts10 M, 5 F8700 слів / 23 стр.
Natalka Vorozhbyt
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Three brief, semi-independent, but partially interlocking, scenes taking place in Ukraine after the Russian invasion. 1)...
Drama, 1 Act5 M, 7 F1885 слів / 5 стр.