Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
121 результат(ів) пошуку
Iryna Harets
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Stress and shock of the first days of war. Despite all that, a woman is holding on to a dream – to plant the apple...
Drama, 1 Act1 F1320 слів / 3 стр.
Oksana Maslova
2023
Translator: Anna Daskaliuk
Translated to: Deutsch
"X-teen in Search of Meaning" (title in German - Xzehn auf der Suche nach Sinn) is a play created under the leadership...
Fantasy drama, 1 Act7 M, 3 F9151 слів / 50 стр.
Oksana Savchenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
About the first days of the great war in Ukraine in 2022
Monologue, 1 Act1 F965 слів / 3 стр.
Luda Tymoshenko
2022
Translator: Elli Salo
Translated to: Suomi
In early March 2022, amidst the aftermath of Russia's invasion of Ukraine, Ukrainian playwright Liudmyla Tymoshenko...
Monologue, 1 Act2 F775 слів / 3 стр.
Luda Tymoshenko
2022
Translator: Riku Toivola
Translated to: Suomi
What can you compare the sound of a nail with which a coffin is hammered? When a ballistic missile flies into your...
monodrama, 1 Act1 F1080 слів / 3 стр.
Serhiy Zhadan
2016
Translator: Iryna Dmytrychyn
Translated to: Français
”Anthem of Democratic Youth” — a play after a book by Serhiy Zhadan, one of the most renowned modern Ukrainian writers...
Drama, short stories, 3 Acts12 M, 3 FDmytro Ternovyi
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Family drama, 9 Acts2 M, 2 F
5086 слів / 12 стр.
Elena Astasieva
2022
Translator: Raluca Rădulescu
Translated to: Română
The text was written in the early days of the Russian invasion. The author lives in Kherson. She compiled a war time...
Art and documentary, 1 Act2 M, 3 F2500 слів / 7 стр.