Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
185 результат(ів) пошуку
Volodymyr Serdiuk
2022
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
"Blackout? Make Love" by Volodymyr Serdiuk is a captivating piece that serves both as a libretto for a musical or rock...
The libretto of the musical, 2 Acts3 M, 3 F, 2 K10829 слів / 42 стр.
Luda Tymoshenko
2022
Translator: Elli Salo
Translated to: Suomi
In early March 2022, amidst the aftermath of Russia's invasion of Ukraine, Ukrainian playwright Liudmyla Tymoshenko...
Monologue, 1 Act2 F775 слів / 3 стр.
Andriy May
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
A short play that tells in the first person the story of the eve and first days of the War in Ukraine. The war found the...
documentary monodrama, 1 Act1 M1678 слів / 6 стр.
Neda Nezhdana
1998
Translator: Minka Paraskevova
Translated to: Български (Bulgarian)
Locked up in a morgue and terrorized by phone calls, two women are too radically interpreting their situation – from the...
Black comedy for the national theatre of tragedy, 1 Act2 F6969 слів / 24 стр.
Maksym Kurochkin
2011
Translator: Mikael Nydahl
Translated to: Svenska
The Bulgarian exchange student Bento Bonchev, who identifies as male because he once took a sex-education class, is...
Eccentric comedy and romantic drama5 M, 5 F, Crowd11757 слів / 42 стр.
Andrii Bondarenko
2022
Translator: John Farndon
Translated to: English
Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...
Drama, 1 Act1 M1928 слів / 6 стр.
Oksana Grytsenko
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
In "How Not to Be a Katsap" by Oksana Grytsenko, the narrator vividly portrays the stark contrast between Ukrainians and...
documentary drama, 1 Act1 F1660 слів / 4 стр.
Tetiana Kytsenko
2022
Translator: Victoria Somoff, Kirsten Giebutowski
Translated to: English
A resident of one of the settlements in Brovary district, Alevtina, tells the former chairman, Fedorovich, about her...
Drama, 1 Act1 M, 1 F3155 слів / 6 стр.