Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
185 результат(ів) пошуку
Pavlo Arie
2014
Translator: Aleksi Nortyl, Iulia Nosar
Translated to: Français
A story of a weird family residing within the 30 km Chernobyl Exclusion Zone: a deserted village by the river Pripyat, a...
Drama, Tragicomedy, 3 Acts3 M, 2 F20295 слів / 79 стр.
Anna Halas
2021
Translator: Anna Halas
Translated to: English
The country is engulfed in war. In the basement of an old house, four different people find shelter. Each of them...
wartime drama, 1 Act2 M, 2 F
7351 слів / 23 стр.
Oksana Savchenko
2013
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
One day a man went to the bank to pay off a loan for an apartment, got stuck in a traffic jam, smoked cannabis and left...
Tragicomedy, 3 Acts14030 слів / 51 стр.
Olha Matsiupa
2020
Translator: Anna Korzeniowska-Bihun
Translated to: Polski
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
Tragicomedy, 2 Acts7 M, 7 F12655 слів / 61 стр.
Volodymyr Serdiuk
1994
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
A person tries to orient himself in reality. Her reality grows out of memories of the absurd past and even more absurd...
A play of the absurd, 1 Act4 M, 6 F5645 слів / 16 стр.
Luda Tymoshenko
2022
Translator: Elli Salo
Translated to: Suomi
In early March 2022, amidst the aftermath of Russia's invasion of Ukraine, Ukrainian playwright Liudmyla Tymoshenko...
Monologue, 1 Act2 F775 слів / 3 стр.
Polina Pushkina
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Story of my encounter with a full-scale invasion, thoughts, fears, and the lonely road to nowhere.
Art and documentary, Postdrama3207 слів / 9 стр.
Olha Matsiupa
2020
Translator: Lydia Nagel, Beatrix Kersten
Translated to: Deutsch
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
Tragicomedy, 2 Acts7 M, 7 F15023 слів / 61 стр.