Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
74 результат(ів) пошуку
Tetiana Kytsenko
2022
Translator: Victoria Somoff, Kirsten Giebutowski
Translated to: English
A resident of one of the settlements in Brovary district, Alevtina, tells the former chairman, Fedorovich, about her...
Drama, 1 Act1 M, 1 F3155 слів / 6 стр.
Iryna Beschetnova
2022
Translator: Iryna Beschetnova
Translated to: Polski
First-person story of personal problems with a boyfriend against the background of the outbreak of war.
Drama1 F981 слів / 4 стр.
Volodymyr Serdiuk
2022
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
A Ukrainian Soldier is near to dying. During his last Big Travelling, he finds a guy which decides not to help him to...
A black comedy for the theatre of national tragedy, 1 Act2 M, 2 F2145 слів / 9 стр.
Oksana Savchenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A woman waiting out the war in Europe attempts to make sense of what has befallen Ukraine following Russia's attack on...
monodrama, 1 Act1 F2225 слів / 4 стр.
Vitalii Havura
2022
Translator: Olga Drobotai, John Freedman
Translated to: English
This play is based on interviews with people from different regions of Ukraine. These are stories of workers who are...
documentary monodrama, 1 Act3 M, 3 F9855 слів / 16 стр.
Luda Tymoshenko
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Signs of the Times by Liudmyla Tymoshenko, translated by John Freedman with Natalia Bratus. It describes a series of...
Monologue, Documentary artistic text, 1 Act1 F608 слів / 1 стр.
Olena Hapieieva
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
The text "I Don't Know" by Olena Hapieieva, translated by John Freedman with Natalia Bratus, portrays a series of...
documentary monodrama, 1 Act1 F985 слів / 3 стр.
Elena Astasieva
2022
Translator: Ian Stephens
Translated to: Français
The text was written in the early days of the Russian invasion. The author lives in Kherson. She compiled a war time...
Art and documentary, 1 Act2 M, 3 F2500 слів / 7 стр.