Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
31 результат(ів) пошуку
Olena Hapieieva
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
In "About Russians" by Olena Hapieieva, created as a part of Theatre of Playwrights project "Why I Don't Want to Be Nice...
Absurd, Monologue, Postdrama, 2 Acts4032 слів / 8 стр.
Andrii Bondarenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...
Drama, 1 Act1 M1928 слів / 6 стр.
Nina Zakhozhenko
2022
Translator: Valeriya Kosmidaylo
Translated to: English
Two sisters are hiding from shelling in the Kharkiv metro. For them, as well as for many residents of the city, the...
Drama, short stories, 1 Act2 F2254 слів / 9 стр.
Nina Zakhozhenko
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The story of a couple from Lviv, Ukraine on the first day of the full-scale Russian invasion. A story about shock and...
wartime drama, 1 Act1 M, 1 F1917 слів / 9 стр.
Lena Kudaieva
2022
Translator: Yuliia Stelmashenko
Translated to: English
This is a text about childhood. A terrible text that had to be chosen, tearing it out of every brain cell. This is a...
Drama, 19 Acts1 M, 1 F, 2 K, Crowd6453 слів / 8 стр.
Igor Bilyts
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
"The Knock on the Door" is a poignant and unsettling story that delves into the experiences of Oksana, Taras, Lesia, and...
Drama, 1 Act2 M, 2 F4013 слів / 9 стр.
Iryna Feofanova
2022
Translator: Ksenyslava Krapka
Translated to: English
A boy pulls a sled along the sea, something very important is lying on the sled. Every kilometer is a story of how...
A war-ning, 1 Act1 M 8 стр.
Andriy May
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
A short play that tells in the first person the story of the eve and first days of the War in Ukraine. The war found the...
documentary monodrama, 1 Act1 M1678 слів / 6 стр.