Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
110 результат(ів) пошуку
Anna Halas
2022
Translator: Anna Halas
Translated to: English
Amidst the chaos of an unexpected attack, a mother of three is forced to flee her country and begin a journey of...
documentary monodrama2 F2589 слів / 9 стр.
Natalia Blok
2022
Translator: Raluca Rădulescu
Translated to: Română
A documentary about the Ukrainian children going through the first weeks of war after February 24. A play commissioned...
Art and documentary, 1 Act1 F2244 слів / 5 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The play "Borscht..." unfolds a narrative rooted in genuine experiences, offering a portrayal of life in a Kyiv region...
Drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F6524 слів / 20 стр.
Oksana Grytsenko
2022
Translator: Valéria Juričková
Translated to: Slovak
While reading the translation, one should keep in mind the note explaining the use of such word for “qassabs A local...
Drama with elements of comedy, 1 Act1 F784 слів / 2 стр.
Andriy May
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
A short play that tells in the first person the story of the eve and first days of the War in Ukraine. The war found the...
documentary monodrama, 1 Act1 M1678 слів / 6 стр.
Andrii Bondarenko
2022
Translator: Raluca Rădulescu
Translated to: Română
Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...
Drama, 1 Act1 M2554 слів / 22 стр.
Oleksandr Viter
2022
Translator: John Farndon
Translated to: English
The play was staged in Lviv Regional Academic Music and Drama Theatre named after Yuriy Drohobych (directed by...
Drama, 1 Act3 M, 2 F5872 слів / 24 стр.
Alexei Dorychevskyi
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Men sit in a bomb shelter during shelling. In his created microcosm.
Drama, 1 Act5 M, 1 K577 слів / 2 стр.