Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
270 результат(ів) пошуку
Olena Hapieieva
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
It explores the experience of finding oneself in a bomb shelter sharing a tight space with strangers, pondering the fact...
Drama, 1 Act4 M, 9 F, 5 KOleksandr Viter
2022
Translator: John Farndon
Translated to: English
The play was staged in Lviv Regional Academic Music and Drama Theatre named after Yuriy Drohobych (directed by...
Drama, 1 Act3 M, 2 F5872 слів / 24 стр.
Yulita Ran
2022
Translator: Anna Halas
Translated to: English
The play inspired by real events from the early days of the full-scale invasion — stories that quickly became cultural...
Olga Annenko
2021
Translator: Anna Halas
Translated to: English
He's a distinguished theater and film actor, while she's a budding young actress. Yet, they found themselves on a film...
history drama1 M, 1 F6274 слів / 20 стр.
Volodymyr Serdiuk
2024
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
A business executive BOSS suffering from his PTSD and head wounds is having dinner in a café with his assistant MANAGER...
love story, 1 Act2 M, 1 F3356 слів / 13 стр.
Volodymyr Tuka
2024
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Romantics are drawn to hardship; maybe that is the bird’s fate.
documentary drama, history drama, Monologue, 1 Act1 M, 1 F, Crowd2918 слів / 8 стр.
Olha Matsiupa
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
The text was created as part of the “Without Them” almanac, an initiative of the Theatre of Playwrights. The need for...
satire, Post-drama, 3 Acts1 M, 2 F, Crowd1547 слів / 3 стр.
Anna Halas
2025
Translator: Anna Halas
Translated to: English
The Phoenix follows Hanna, a former ballet dancer whose life is upended first by heartbreak, then by sudden war. Pushed...
2 M, 3 F
21 стр.