Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
39 результат(ів) пошуку
Oleksandr Viter
2022
Translator: John Farndon
Translated to: English
The play was staged in Lviv Regional Academic Music and Drama Theatre named after Yuriy Drohobych (directed by...
Drama, 1 Act3 M, 2 F5872 слів / 24 стр.
Volodymyr Serdiuk
1994
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
A person tries to orient himself in reality. Her reality grows out of memories of the absurd past and even more absurd...
A play of the absurd, 1 Act4 M, 6 F5645 слів / 16 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Das Stück basiert auf Interviews mit Menschen, die im März/April 2022 im Kyjiwer Gebiet unter russischer Besatzung leben...
history drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F8425 слів / 34 стр.
Oleg Mihailov
2017
Translator: Keren Klimovsky
Translated to: English
The play is comprised of 3 stories told by each of the 3 teenage protagonists, the inhabitants of a small, provincial...
teen thriller, 2 Acts5 M, 3 F15349 слів / 33 стр.
Kateryna Penkova
2019
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
What should you do first, whenever you meet a Ukrainian caretaker in a godforsaken Jewish cemetery somewhere in Poland...
Tragicomedy, Absurd, 1 Act5 M, 2 F
10118 слів / 46 стр.
Yevhen Markovskyy
2012
Translator: Rory Mullarkey
Translated to: English
Our hero Hairy likes swearing, booze and singing in his death metal band. His new girlfriend doesn’t. A foul-mouthed...
Comedy, 1 Act5 M, 3 F, Crowd9759 слів / 27 стр.
Vitalii Havura
2022
Translator: Olga Drobotai, John Freedman
Translated to: English
This play is based on interviews with people from different regions of Ukraine. These are stories of workers who are...
documentary monodrama, 1 Act3 M, 3 F9855 слів / 16 стр.
Vitaliy Chenskiy
2022
Translator: John Freedman
Translated to: English
Main character named Robinson (a hint at a novel by Selin) is going through the first days of war in Kyiv. His family...
Dramedi, 1 Act4 M, 4 F, 1 K2300 слів / 5 стр.