Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
185 результат(ів) пошуку
Igor Bilyts
2022
Translator: Raluca Rădulescu
Translated to: Română
A text about the lack of love and contempt for life in a totalitarian state. Today, it is Russia. A play commissioned by...
farce, 1 Act2 M, 1 F, 1 K2493 слів / 3 стр.
Olha Matsiupa
2014
Translator: Małgorzata Buchalik
Translated to: Polski
Two girls - Teresa and Beata find themselves in a large shopping center in Kiev, are represented by people as beggars...
Tragicomedy, 1 Act3 M, 5 F7678 слів / 24 стр.
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
– Mommy, I am a little Hitler – Sleep, honey, I am your Motherland! «Let's start from the very beginning or perhaps the...
Psychedelic drama, 1 Act1 M, 1 F4205 слів / 15 стр.
Luda Tymoshenko
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Hocus Pocus by Liudmyla Tymoshenko is a powerful reflection on the Ukrainian Maidan protests in 2014 and the subsequent...
documentary drama, Monologue, 1 Act1 M, 1 F1645 слів / 4 стр.
Lena Lagushonkova
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
A seemingly random collection of information gathered around the news that a Russian Topol-M rocket has been fired and...
Drama, 1 Act1 F917 слів / 4 стр.
Neda Nezhdana
2015
Translator: John Farndon
Translated to: English
A woman in dark glasses is selling orphaned kittens – a white, a gray and a black one – all what is left of her house...
Donbas farewell monologue, 1 Act1 F
11930 слів / 22 стр.
Iryna Feofanova
2022
Translator: Ksenyslava Krapka
Translated to: English
A boy pulls a sled along the sea, something very important is lying on the sled. Every kilometer is a story of how...
A war-ning, 1 Act1 M 8 стр.
Lena Lagushonkova
2022
Translator: Valéria Juričková
Translated to: Slovak
A play commissioned by a grant from Philip Arnoult's Center for International Theater Development (U.S.) A seemingly...
Drama, 1 Act1 F1030 слів / 4 стр.