Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
54 результат(ів) пошуку
Iryna Harets
2021
Translator: Evgeniy Markovskiy
Translated to: English
A woman finds herself in a critical situation. She is diagnosed with cancer and goes reflecting on her life. She has...
Drama, 1 Act1 M, 3 F
5459 слів / 15 стр.
Lena Kudaieva
2022
Translator: Yuliia Stelmashenko
Translated to: English
This is a text about childhood. A terrible text that had to be chosen, tearing it out of every brain cell. This is a...
Drama, 19 Acts1 M, 1 F, 2 K, Crowd6453 слів / 8 стр.
Olena Hapieieva
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
It explores the experience of finding oneself in a bomb shelter sharing a tight space with strangers, pondering the fact...
Drama, 1 Act4 M, 9 F, 5 KDmytro Ternovyi
2012
Translator: Bleuenn Isambard
Translated to: Français
Austria, 2013 – a separate book (Hohe Auflösung). Published by the organizing committee of the drama competition “Talk...
Absurd, Drama, Tragicomedy, 7 Acts3 M, 2 F16682 слів / 80 стр.
Luda Tymoshenko
2021
Translator: Nina Murray
Translated to: English
Five short stories that happened in the Ukrainian Polissia region over the last 100 years. A greedy woman who destroyed...
Drama, history drama, social drama, 5 Acts5 M, 8 F, 1 K11753 слів / 69 стр.
Andrii Bondarenko
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Dramatic monologue poem about the feelings of war and personal apocalypse of the survivor of the first weeks of Russia's...
Drama, 1 Act1 M3400 слів / 18 стр.
Oleh Mykolaychuk
2008
Translator: Tetiana Syrotchuk
Translated to: Français
The main character is in trouble: she had an affair with her boss and now she is an expectant mother. She has just a few...
Drama, 1 Act1 M, 1 F
3502 слів / 15 стр.
Nina Zakhozhenko
2022
Translator: Valeriya Kosmidaylo
Translated to: English
Two sisters are hiding from shelling in the Kharkiv metro. For them, as well as for many residents of the city, the...
Drama, short stories, 1 Act2 F2254 слів / 9 стр.