Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
185 результат(ів) пошуку
Natalka Vorozhbyt
2017
Translator: Ján Štrasser
Translated to: Slovak
One of the most prominent Ukrainian plays of the last decade. The work consists of six independent scenes that observe...
6 M, 9 F12525 слів / 45 стр.
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
Cars refugee. The "Cat Club" welcomes refugees. Cats and kittens who lost their homes due to the Great Tribulation live...
Comedy, 1 Act2 M, 2 F4609 слів / 23 стр.
Vitalii Havura
2022
Translator: Olga Drobotai, John Freedman
Translated to: English
This play is based on interviews with people from different regions of Ukraine. These are stories of workers who are...
documentary monodrama, 1 Act3 M, 3 F9855 слів / 16 стр.
Maryna Smilianets
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The play "Borscht..." unfolds a narrative rooted in genuine experiences, offering a portrayal of life in a Kyiv region...
Drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F6524 слів / 20 стр.
Translator: Maxim Grekhovodov
Translated to: English
– Mommy, I am a little Hitler – Sleep, honey, I am your Motherland! «Let's start from the very beginning or perhaps the...
Psychedelic drama, 1 Act1 M, 1 F3721 слів / 15 стр.
Volodymyr Serdiuk
1997
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
"NURSE" by Volodymyr Serdiuk. Two elderly men are in hospital. One of them – Bearded, is a film director, the other one...
Comedy, 2 Acts2 M, 1 F, 1 K10367 слів / 41 стр.
Iryna Harets
2021
Translator: Evgeniy Markovskiy
Translated to: English
A woman finds herself in a critical situation. She is diagnosed with cancer and goes reflecting on her life. She has...
Drama, 1 Act1 M, 3 F
5459 слів / 15 стр.
Inna Goncharova
2022
Translator: John Farndon
Translated to: English
36th Marine Brigade took part in the battle for Mariupol which went on for 82 days. The Brigade sustained heavy losses...
monodrama, 1 Act1 M5907 слів / 16 стр.