Language
Genre
Themes
Year
Pages
Male characters
Female characters
Kid's characters
186 Result(s)
Yevhen Markovskyy
2012
Translator: Rory Mullarkey
Translated to: English
Our hero Hairy likes swearing, booze and singing in his death metal band. His new girlfriend doesn’t. A foul-mouthed...
Comedy, 1 Act5 M, 3 F, Crowd9759 words / 27 pages
Neda Nezhdana
2014
Translator: Estelle Delavennat, Christophe Feutrier , Tetiana Syrotchuk
Translated to: Français
The play based on a story of two youths separated by the Bloody Saturday resonates with the myth of Orpheus and Eurydice...
Mystery, 2 Acts4 M, 3 F20014 words / 51 pages
Kateryna Penkova
2019
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
What should you do first, whenever you meet a Ukrainian caretaker in a godforsaken Jewish cemetery somewhere in Poland...
Tragicomedy, Absurd, 1 Act5 M, 2 F
10118 words / 46 pages
Iryna Harets
2022
Translator: John Freedman, Natalia Bratus
Translated to: English
Stress and shock of the first days of war. Despite all that, a woman is holding on to a dream – to plant the apple...
wartime drama, 1 Act1 F1320 words / 4 pages
Olha Matsiupa
2020
Translator: Anna Korzeniowska-Bihun
Translated to: Polski
The play begins with the European Football Championship. The border with Poland, which is crossed daily by a cigarette...
Tragicomedy, 2 Acts7 M, 7 F12655 words / 61 pages
Serhiy Zhadan
2016
Translator: Iryna Dmytrychyn
Translated to: Français
”Anthem of Democratic Youth” — a play after a book by Serhiy Zhadan, one of the most renowned modern Ukrainian writers...
Drama, short stories, 3 Acts12 M, 3 FVolodymyr Serdiuk
1997
Translator: Volodymyr Serdiuk
Translated to: English
"NURSE" by Volodymyr Serdiuk. Two elderly men are in hospital. One of them – Bearded, is a film director, the other one...
Comedy, 2 Acts2 M, 1 F, 1 K10367 words / 41 pages
Maryna Smilianets
2022
Translator: Olena Dobrianska
Translated to: Română
The play "Borscht..." unfolds a narrative rooted in genuine experiences, offering a portrayal of life in a Kyiv region...
Drama, documentary drama, social drama, 1 Act3 M, 3 F6524 words / 20 pages