Мова перекладу
Жанр
Тема
Рік створення оригінального тексту
Кількість сторінок
Чоловічих персонажів
Жіночих персонажів
Дитячих персонажів
21 результат(ів) пошуку
Kateryna Penkova
2021
Translator: Kateryna Penkova
Translated to: Polski
Tetiana, a migrant, is coming to a so-called “republic” in March 2020 after 6 years of being away to check on her sick...
Absurd, 1 Act1 M, 3 F4578 слів / 19 стр.
Vitalii Havura
2022
Translator: Olga Drobotai, John Freedman
Translated to: English
This play is based on interviews with people from different regions of Ukraine. These are stories of workers who are...
documentary monodrama, 1 Act3 M, 3 F9855 слів / 16 стр.
Elena Astasieva
2022
Translator: Lydia Nagel
Translated to: Deutsch
The text was written in the early days of the Russian invasion. The author lives in Kherson. She compiled a war time...
wartime drama, 1 Act2 M, 3 F2500 слів / 7 стр.
Tetiana Kytsenko
2015
Translator: Milan Tamás Vocílka
Translated to: Český
Modern humans live in such a polluted information space that they lose sensitivity to the most terrible things...
Drama, 3 Acts1 M, 3 F
12867 слів / 27 стр.
Iryna Harets
2021
Translator: Evgeniy Markovskiy
Translated to: English
A woman finds herself in a critical situation. She is diagnosed with cancer and goes reflecting on her life. She has...
Drama, 1 Act1 M, 3 F
5459 слів / 15 стр.
Elena Astasieva
2022
Translator: John Freedman
Translated to: English
The text was written in the early days of the Russian invasion. The author lives in Kherson. She compiled a war time...
Art and documentary, 1 Act2 M, 3 F2500 слів / 7 стр.
Neda Nezhdana
2018
Translator: John Farndon
Translated to: English
A house of a mysterious family in a world lost in the mist. No one knows where the bombs are coming from or who is...
Fantasy drama, 1 Act1 M, 3 F8933 слів / 28 стр.
Neda Nezhdana
2012
Translator: Estelle Delavennat
Translated to: Français
The production took place in the Theatre Laboratory (Kyiv, 2016).Video version -was made in Poltava Regional Theatre of...
drama quest, 2 Acts3 M, 4 F19744 слів / 51 стр.